1789年7月14日是法國大革命的轉捩點，成為法國國慶日。但法國近代史上，對這一日的詮釋和評價因時而異。以下是1880年代兩則關於這一日的評述：
資料甲、「7月14日！光輝的週年紀念日！……人民群起攻擊象徵封建制度的石頭……推翻王室、擊垮特權階級……讓幾世紀以來卑屈的法國人站起來，取得獨立，朝向自由。」
資料乙、「1789年7月14日是動亂的一天；……抗命、背叛、逃兵的一天；打家劫舍的一天；……總之，這一天……恰如其分地是被稱為『恐怖統治』的革命時期之真正開始。」
兩則資料寫作的時代背景為何？何者代表當時的官方觀點？