30 歲男性，因尿道炎入院治療，尿液經細菌培養並未發現致病細菌，接受口服cefixime 治療多次效果不佳，後續發生副睪炎（epididymitis）和嚴重的潰瘍性直腸和大腸發炎出血（ulcerative, hemorrhagic proctocolitis），腹股溝淋巴腺逐日腫大和潰瘍與下肢淋巴水腫。經過核酸增幅檢測（nucleic acid amplification test），發現是披衣菌（Chlamydia）感染，臨床醫師的診斷是lymphogranuloma venereum。下列關於此疾病的病因與處置之敘述，何者錯誤？