中國理想的「生命之美」,往往不在感官的愉悅或際遇的騰達,而在追求一種超出外在現實限制,屬於內心坦然自在的安適。下列文句,表現此種生命情趣的選項是:
飯疏食,飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣
結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠地自偏
不以物傷性,不以謫為患,無適而不自快,無入而不自得
文武爭馳,君臣無事,可以盡豫遊之樂,可以養松喬之壽
自耕稼陶漁,以至為帝,無非取於人者。取諸人以為善,是與人為善者也