依據上表,關於「名量詞中的借用量詞」與「動量詞中的借用量詞」,敘述不適當的是:
前者與數詞「一」結合時,「一」即表示「滿」、「全」的意思
後者可作為某種行為的次數單位,也表示該行為所憑藉的事物
二者都可將名詞借用為量詞,且須與數詞結合,才會產生量詞意義
二者都可凸顯事物或動作的形象性,藉以營造出鮮明具體的畫面感