102 年試辦國中教育會考國文科 第 47 題

江澤之埸¹，農夫持弓矢，行其稼穡之側，有蘆葦傾焉，農夫息其傍。未久，蘆花紛然，不吹而飛，若有物嬉。視之，虎也，跳踉哮闞²，視其狀，若有所獲，不勝其喜之態也。農夫謂虎見己，將遇食而喜者，乃挺矢匿形，伺其重嬉。發，貫其腋，雷然而踣³。乃視之，枕死麇⁴而斃矣。論者謂獲其麇，將食而嬉，將嬉而害。日休曰：「噫！古之士，獲一名，受一位，則懼己不稱其名位，豈有喜於富貴，嬉於權勢哉？然反是者，獲一名，不勝其驕也；受一位，不勝其傲也。驕傲未足於心，而刑禍已滅其身。其不勝任，與夫獲死麇者幾希！悲夫！吾以名位為死麇，以刑禍為農夫，庶乎免於今世矣。」――改寫自皮日休

註：1.埸：音ㄧˋ，邊界。2.哮闞：音ㄒㄧㄠㄎㄢˋ，吼叫。3.踣：音ㄅㄛˊ，跌倒。4.麇：音ㄐㄩㄣ，獸名，似鹿而形小。5.摯獸：猛獸。